Що означає горохом об стіну?
Кидати горохом об стіну (rzucanie grochem o ścianę), голос волаючого в пущі (głos wołającego na puszczy), тобто ситуація, коли чиїсь заклики і перестороги повністю ігнорують, а всі докладені труди залишаються без сенсу.
Як горохом об стіну синонім?
Словник найуживаніших фразеологізмів
| Фразеологізм | Значення |
|---|---|
| Як горохом об стіну | Не можна вплинути на когось. |
| Як з гуски вода | Ніщо не впливає, не діє на когось. |
| Як за водою піти | Зникнути безслідно. |
| Як за гріш маку | Дуже багато; про щось малокоштовне. |
Як об стінку горох?
Як горохом об стіну – безрезультатно. Ніщо не діє, не впливає на когось, хтось не реагує на що-небудь (на розмову, на чиїсь зауваження).
Як об стіну горохом речення?
ГОРОХОМ ОБ СТІНУ — ФРАЗЕОЛОГІЯ
- ні́би горо́хом об сті́ну. Кажеш, говориш, показуєш, і ніби горохом об стіну. Казав: гляди не пускай їх надвір… — …
- ні́би горо́хом си́пати об сті́нку. Голос у хлопця був трохи глухуватий.. Адже буває: інший читає вірша, ніби сипле горохом об стінку.
як (мов, ні́би і т.ін.) горо́хом си́пати / поси́пати, зі сл. гово́рити, чита́ти і т.ін. · ні́би горо́хом об сті́ну. Кажеш, говориш, показуєш, і ніби горохом об стіну.
Ніщо не діє, не впливає на когось, не реагує хтось на що-небудь; безрезультатно. Приклади. горо́хом об стіну́. Хоч горохом об стіну, а він усе своє (М. Номис) …
Вираз «як об стінку горох» означає, що комусь марно щось пояснювати, це все ми знаємо. Але ось історія його походження досить туманна: …
Об стіну горохом – безрезультатно, коли ніщо не діє, не впливає на когось, хтось не реагує на що-небудь. Приклад. Багато хто зараз намагається …
Як горохом об стіну в ролі обст., прис. – ніщо не діє, не впливає на кого-небудь. Варіанти: як (мов, ніби) горохом (горох) об стіну (об стінку, у стіну, …