Як правильно: томати чи помідори?
З точки зору ботаніки томатом називається овочева культура, яка відноситься до сімейства Пасльонових, а помідор — це власне плід томату. Також слід звернути увагу на різницю в етимології.
Як на українській мові буде помідор?
«Словник української мови» в 11 томах (1970-і–1980-і) пише: ТОМА́Т, ч[оловічий рід]. Таким чином слово томат наслідує всі значення слова помідор: і рослина, і плід.
Чому помідори називають томатом?
Одомашнили їх мешканці Мексики, що дали рослині та її плодам назву «чі-томатль» («великий фізаліс»). За доби ацтеків помідори додавали до соусів, смажили, тушкували, а також сплачували ними данину. В 1498 році Христофор Колумб вперше привіз помідори в Іспанію і Португалію. Європейці скоротили їхню назву до «томат».
Як правильно помідори?
ПОМІДОР, а, ч. 1. Однорічна овочева рослина родини пасльонових з перев. червоними або жовтими їстівними плодами.
«Ви знаєте, що я з Криму. У нас там помідор — це про помідор. Помідорка — це коли вмовляють дитину його з’їсти. Дитині може бути скільки завгодно років. У часи мого …
Тобто слово помідор теоретично завжди можна замінити на слово томат. (Практично все залежить від середовища, в якому Ви живете — якщо всі звикли називати це помідором, а Ви за столом скажете: «Передайте мені, будь …
Слово, що означає червоний овоч, – звичайне іменник в однині чоловічого роду, що підходить лише до однієї групи «проблемних» іменників – назва продуктів. Ось чому грамотно сказати чи написати «багато помідорів». І в жодному разі не «багато помідорів». Запам’ятайте, помідор …
ПОМІДОР, а, ч. 1. Однорічна овочева рослина родини пасльонових з перев. червоними або жовтими їстівними плодами. Цей шкідник [стеблова нематода], крім картоплі, може розвиватись і на інших рослинах – помідорах, чорному пасльоні, хмелі, м’яті тощо (Наука.., 8, 1959, 36); Я в своїй вандальській заїлості не розбирав, …
Саме тому правильно говорити «сорти томатів», а не «сорти помідорів». Також томатами заведено називати оброблені плоди. Тому сік, соус та паста називаються томатними, оскільки помідори під час їх приготування проходять термічну обробку. А ось салат …